[PL]

Ekipa Bogów wojny, wraz z Bolter.pl i Risande Artworks Studio miała wielką przyjemność ponownie pojawić się na Polach Chwały w Niepołomicach. W tym roku prezentowaliśmy oczywiście nasz system Bogowie wojny: Robert E. Lee, na stołach w sali skarbca można było nauczyć się grać, a także rozegrać wielką bitwę. Bolter.pl, który jest naszym dystrybutorem oraz zaprzyjaźnione Risande Artworks Studio sprzedawały swoje produkty. W tej samej sali zaprzyjaźniona ekipa zaprezentowała napoleońską bitwę pod Piavą, zaś ekipa z Tarnowa pokazała po raz kolejny niesamowitą dioramę lądowania w Normandii.

Z uwagi, iż większość czasu spędziliśmy z naszymi grami nie mieliśmy okazji zobaczyć wszystkich fantastycznych atrakcji w trakcie imprezy, ale na niektóre udało się załapać.

Serdeczne pozdrowienia dla 14 pułu z Luizjany, który w tym roku obchodził 10 rocznicę swojego istnienia!

Strona Pól Chwały: https://polachwaly.pl/

Relacja z imprezy w naszym obiektywie, oczywiście z naciskiem na nasze przedsięwzięcia znajduje się na końcu wpisu. Kliknij na obrazek, aby go powiększyć i przeczytać opis.

[EN]

The War Gods crew, along with Bolter.pl and Risande Artworks Studio, had the great pleasure of appearing again in the Fields of Glory (Pola Chwaly) in Niepolomice. This year, of course, we presented our wargame Gods of War: Robert E. Lee in the treasury room of Niepolomice Castle. You could learn to play, and also play a great battle. Bolter.pl, which is our distributor and friends from Risande Artworks Studio, sold their products. In the same room, the befriended team presented the Napoleonic battle at Piava, while the team from Tarnow showed once again the incredible diorama of landing in Normandy.

Due to the fact that we spent most of our time with our games, we did not have the opportunity to see all the fantastic attractions during the event, but some managed to catch up.

Best wishes for 14th Louisiana, who celebrated its 10th anniversary this year!

Fields of Glory page: https://polachwaly.pl/

Below is the report from the event in our lens, of course with an emphasis on our undertakings. Click the picture enlarge it and see full information.