[PL] Dzisiaj z przyjemnością prezentujemy zdjęcie żywicznych odlewów naszych generałów. Autorem rzeźby jest Stanisław Czarnecki. Generałowie Ci zostali już wysłani do Kazrak gdzie zostaną odlani w metalu. Później Rafał Piątek pomaluje zestaw do sesji zdjęciowej i trafią do sprzedaży. Z góry przepraszamy Was za opóźnienia. Przy okazji chcieliśmy poinformować, że na testach są kolejni rzeźbiarze, którzy mamy nadzieję, dołączą do naszej ekipy, co pozwoli nam o wiele szybciej wypuszczać kolejne zestawy, a plany są bardzo szerokie.
W zestawie z generałami będzie 10 generałów i 6 sztandarowych, razem 16 figurek. Wzory figurek są oparte na słynnych pomnikach różnych generałów, które znajdują się w USA. Mamy nadzieję, że przypadną Wam do gustu.

[ENG] Today we are glad to present resin miniatures of our ACW generals. They are sculpted by Stanisław Czarnecki and will be cast in metal by Kazrak. Then our painter will paint them, we will make o photo session, and they will be available for sale. We are very sorry for beeing late. We are testing two new sculpters, and we hope they will join our team. That will allow us to produce our sets faster, and we have big plans about them.
There will be 10 generals and 6 standard bearers, 16 miniatures in total. We hope you like them.