[PL] Z przyjemnością przedstawiamy erratę do BW: Lee w wersji 1.2. Errata jest gotowa w około 90% – najbardziej potrzebne są testy balansu pomiędzy Unią, a Konfederacją. Same przepisy są praktycznie gotowe.
Przedstawiamy wersję roboczą z kilku względów:
1. Chcielibyśmy, aby wszyscy gracze mogli zapoznać się z poprawkami do gry i tym, co one zmieniają.
2. Przepisy erraty były sprawdzane wśród naszych testerów. Ponieważ współpraca ze społecznością graczy ma dla nas bardzo duże znaczenie, więc udostępniamy erratę, aby można było sprawdzić jej przepisy “w praniu”.
Poniższa errata i FAQ jest zbiorem uściśleń i poprawek do przepisów, a także odpowiedzi na zadawane przez graczy pytania. Zawiera również poprawione listy armii do Unii i Konfederacji. Poprawki są wielką zasługą naszej grupy testerów do gry, którym w tym miejscu bardzo serdecznie dziękujemy. W testach i dyskusjach nad przepisami erraty uczestniczyli:
Leszek Cyfer, Rafał Piątek, Paweł Kukliński, Michał Dardziński, Piotr Wojtowicz, Bartosz Cieśla, Witold Janik, Michał „Profes” Stępowski, Marcin Woźniak, Wojciech Mruk, Grzegorz „Gregx”, Krystian Bednarczyk, Krzychu Dyrek, Adam Matryba, Maciej Pietruszka, Paweł Winiarz, Mateusz Fiedeń.
Pewne zamieszanie może spowodować numeracja erraty. Poprzednia errata miała numer 1.0, zaś podręcznik, który ją zawierał 1.1. Zdecydowaliśmy się przyjąć na stałe numerację, która znajdowała się w poprawionym podręczniku, stąd niniejsza errata posiada numer 1.2. Jest to druga errata do gry.
Numer rozdziału, którego dotyczy dany przepis jest podany po lewej stronie. Każdy rozdział jest oznaczony innym kolorem. Przepisy są pogrupowane według kolejności rozdziałów. Najważniejsze zasady są zapisane wytłuszczoną czcionką. Przepisy, które dodano od czasu erraty 1.0 zostały zaznaczone szarym tłem.
Cały dokument jest stworzony w wersji “printer friendly” – bez kolorowego tła.
Link do erraty:
http://www.gmboardgames.com/errata1.2.pdf
[EN] We have published an errata for Polish version of rules. English version will have this already incorporated.